Eine Serie von bewaffneten Raubüberfällen macht das FBI auf eine neue Quelle von Falschgeld aufmerksam. Die sichergestellten Blüten sind von aussergewöhnlich hoher Qualität, der Secret Service vermutet, dass sie von einer Falschgeldbande hergestellt wurden, die seit Jahren operiert. Charly untersucht die Scheine in der Hoffnung, einen Hinweis auf die Hersteller zu finden. Dabei stösst er auch auf eine versteckte Botschaft.

Die Serie wird in Englisch (Originalsprache) mit deutschen Untertiteln gezeigt.